Os médicos descartaram possessão e castigo divino e diagnosticaram sangue quente, uma febre interna que só sairia com o próprio movimento. Por isso o conselho esvaziou salões, ergueu um palco de madeira e contratou músicos, tudo para os dançarinos continuarem em vez de parar.